ABCdatos

Tengo el windows millenium y he instalado o copiado fuentes (o sea tipos de letras) del windows Xp.No he tenido problemas con el Word, por ejemplo, pero en la mayoria de los programas, por no decir en todos, las letras de los botones de ayuda ,como los que aparecen en el windows mwdia a la dercha del todo,me aparecen on cuadraditos, que me imagina que será la fuente "simbol".Podriais ayudarme a cambiar esto???
GRACIAS