Grabar peli en idioma doblado

[Juan de Dios Cruz Villén]

Una película bajada de eMule está en el Incoming. Si la veo en el monitor del ordenador, utilizando Nero Show, puedo elegir entre oirla en su idioma original que es el italiano o bien en español al que está doblada. Al grabarla en un DVD, parece ser que no tengo opción de elegir el idioma o no sé cómo hacerlo, y al reproducir la grabación, ésta aparecese en italiano, y no sé como oirla en español. Por favor, me puede alguien ayudar a solucionar este problema. Muchas gracias.